Por MIKE SCHNEIDER y MICHAEL R. SISAK

El juez federal Rodney Smith dijo que
una ley federal recientemente aprobada que ordenaba la publicación de
documentos relacionados con Epstein anulaba las normas habituales sobre el
secreto del gran jurado.

La ley firmada en noviembre por el
presidente Donald Trump obliga al Departamento de Justicia, al FBI y a los
fiscales federales a publicar a finales de este mes los vastos tesoros de
material que han reunido durante las investigaciones sobre Epstein que datan de
al menos dos décadas atrás.

La sentencia judicial del viernes
trató sobre la investigación federal más antigua conocida.

En 2005, la policía de Palm Beach,
Florida, donde Epstein tenía una mansión, comenzó a entrevistar a adolescentes
que contaron haber sido contratadas para darle masajes sexualizados al
financiador. Posteriormente, el FBI se unió a la investigación.

Los fiscales federales en Florida
prepararon una acusación formal en 2007, pero los abogados de Epstein atacaron
públicamente la credibilidad de sus acusadores mientras negociaban en secreto
un acuerdo de culpabilidad que le permitiría evitar una pena de cárcel seria.

Historias relacionadas

El Departamento de Justicia renueva su
intento de desprecintar los materiales del gran jurado de Jeffrey Epstein y
Ghislaine Maxwell

El impulso del gobierno para
desprecintar los registros judiciales ofrece pistas sobre lo que podría
contener los archivos Epstein

El juez da un día al Departamento de
Justicia para detallar los materiales del juicio de Ghislaine Maxwell que se
publicarán

En 2008, Epstein se declaró culpable
de cargos estatales relativamente menores por solicitar prostitución a menores
de 18 años. Cumplió la mayor parte de su condena de 18 meses en un programa de
libertad laboral que le permitía pasar sus días en su despacho.

El fiscal federal en Miami en ese
momento, Alex Acosta, aceptó no procesar a Epstein por cargos federales, una
decisión que indignó a los acusadores de Epstein. Tras la revisión del inusual
acuerdo de culpabilidad por parte del Miami Herald en una serie de reportajes
en 2018, la indignación pública por la condena leve de Epstein llevó a la
dimisión de Acosta como secretario de Trabajo de Trump.

Un informe del Departamento de
Justicia de 2020 concluyó que Acosta ejerció un “mal juicio” al
manejar la investigación, pero también indicó que no cometió mala conducta
profesional.

Otro fiscal federal, en Nueva York,
presentó una acusación de trata sexual contra Epstein en 2019, reflejando
algunas de las mismas acusaciones relacionadas con menores que habían sido
objeto de la investigación abortada. Epstein se suicidó mientras esperaba el
juicio. Su confidente de toda la vida y exnovia, Ghislaine Maxwell, fue juzgada
por cargos similares, condenada y sentenciada en 2022 a 20 años de prisión.

https://ift.tt/j2qd0Kf