El ejército estadounidense atacó tres sitios en Irán,
uniéndose directamente a la guerra de Israel destinada a decapitar el programa
nuclear del país, en una táctica arriesgada para debilitar a un enemigo de
larga data en medio de la amenaza de represalias de Teherán que podrían
desencadenar un conflicto regional más amplio.

Editado por BRIDGET BROWN, DAVID COHEN, HRVOJE HRANJSKI,
ERIN B. LOGAN y NELL CLARK    AP

Las fuerzas armadas de Estados Unidos atacaron tres
sitios en Irán la madrugada del domingo, sumándose a los esfuerzos de Israel
para destruir el programa nuclear de Irán en una arriesgada táctica para
debilitar a un enemigo de larga data.

La decisión de involucrar directamente a Estados Unidos
se produce después de más de una semana de ataques de Israel contra Irán, que
han tomado medidas para erradicar sistemáticamente las defensas aéreas y las
capacidades de misiles ofensivos del país, al tiempo que dañan sus
instalaciones de enriquecimiento nuclear.

Lo que hay que saber:

EE.UU. señala su voluntad de reanudar las conversaciones
con Irán: El gobierno de Donald Trump señaló el domingo su voluntad de reanudar
las conversaciones con Irán y evitar una guerra prolongada. Trump, quien se
había dirigido a la nación desde la Casa Blanca el sábado por la noche,
permitió que su equipo de seguridad nacional hablara por él a la mañana
siguiente, permaneciendo en silencio en las redes sociales y sin programar
apariciones públicas.

Respuesta de Irán: El embajador de Irán ante la ONU, Amir
Saeid Iravani, dijo en una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la
ONU que “Irán ha advertido repetidamente al régimen belicista de Estados
Unidos que se abstenga de tropezar en este atolladero”. Dijo que mientras
el ministro de Relaciones Exteriores de Irán sostenía conversaciones esta
semana con varios homólogos europeos, “Estados Unidos decidió destruir esa
diplomacia”.

Cómo hemos llegado hasta aquí: Israel lanzó una andanada
sorpresa de ataques contra sitios en Irán el 13 de junio, que los funcionarios
israelíes dijeron que era necesario para evitar lo que afirmaron era una
amenaza inminente de que Irán construyera bombas nucleares. Irán ha respondido
con una serie de ataques con misiles y aviones no tripulados en Israel,
mientras que Israel ha seguido atacando sitios en Irán.

Regístrese para recibir alertas de noticias de AP para no
perderse ninguna actualización de noticias de última hora.

https://ift.tt/rqvAQ3i